Parashá 23 Pekudei

Shemot (Éxodo) 38:21 – 40:38 

​

​

Aliyás de la Torá:

1.  38:21- 39:1              (Yom Rishon)                     

2. 39:2-21                      (Yom Sheni)

3. 39:22-32                   (Yom Shlishi)

4. 39:33- 43                   (Yom Revii)

5. 40:1-16                      (Yom Jamishi)

6. 40:17-27                    (Yom Shishi)

7.  40:28-38                  (Shabat)

8. 40:34-38                   (Maftir )

 

Haftará:   (1 Melajim)  Reyes 7:51 – 8:21

 

Escritos Mesiánicos :  Lucas 23:43 – 24:53

​

Pekudei Significa “Cuentas de”., Pkude= numeraciones

​

​

Esta Parashá contiene:

PERAKIM (Capítulos)= 3

PESUKIM (Versículos)= 92

MITZVOT ASE= 0

MITZVOT LO-TAASE= 0

​

CAPÍTULO 38

​

Recuento de materiales empleados en la construcción del Santuario

​

Primera aliyá, 38:21 – 39:1

​

Éxo 38:21  Esta es la suma de las cosas del tabernáculo, el tabernáculo del testimonio, según fueron enumeradas conforme al mandato de Moisés para el servicio de los levitas, bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

​

Éxo 38:22  Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Éxo 38:23  Y con él estaba Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, un grabador, artífice y tejedor en tela azul, púrpura y escarlata y en lino fino.

​

Recuento de oro

​

Éxo 38:24  El total del oro empleado para la obra, en toda la obra del santuario, es decir, el oro de la ofrenda mecida, fue de veintinueve talentos y setecientos treinta siclos, según el siclo del santuario.

​

Recuento de plata

​

Éxo 38:25  Y la plata de los que fueron contados de la congregación, fue cien talentos y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario;

​

Éxo 38:26  un becá por cabeza, o sea medio siclo, según el siclo del santuario, por cada uno de los que fueron contados de veinte años arriba, por cada uno de los seiscientos tres mil quinientos cincuenta.

​

Éxo 38:27  Los cien talentos de plata fueron para fundir las basas del santuario y las basas del velo; cien basas por los cien talentos, un talento por basa.

​

Éxo 38:28  Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo ganchos para las columnas y revistió sus capiteles y les hizo molduras.

​

Recuento de cobre

​

Éxo 38:29  Y el bronce de la ofrenda mecida fue setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos.

​

Éxo 38:30  Con él hizo las basas de la entrada de la tienda de reunión, el altar de bronce, su enrejado de bronce y todos los utensilios del altar,

​

Éxo 38:31  las basas del atrio alrededor y las basas de la entrada del atrio, todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor.

​

CAPÍTULO 39

​

Paños de embalaje para envolver los elementos del Santuario durante la travesía. Vestimentas sacerdotales

​

Éxo 39:1  Además, de la tela azul, púrpura y escarlata hicieron vestiduras finamente tejidas para ministrar en el lugar santo, y también hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Segunda aliyá, 39:2-21

​

Éxo 39:2  También hizo el efod de oro, de tela azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido.

​

Éxo 39:3  Y batieron a martillo láminas de oro, y las cortaron en hilos para entretejerlas  con la tela azul, púrpura y escarlata y el lino fino, obra de hábil artífice.

​

Éxo 39:4  Hicieron para el efod hombreras que se fijaban al mismo, y lo fijaron sobre sus dos extremos.

​

Éxo 39:5  Y el cinto hábilmente tejido que estaba sobre él, era del mismo material, de la misma hechura: de oro, de telaazul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Ubicando las piedras de ónix

​

Éxo 39:6  También labraron las piedras de ónice, montadas en engastes de filigrana de oro; fueron grabadas como las grabaduras de un sello, con los nombres de los hijos de Israel.

​

Éxo 39:7  Y las puso sobre las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Confección del Joshen (Pectoral del Juicio)

​

Éxo 39:8  E hizo el pectoral, obra de hábil artífice como la obra del efod: de oro, de tela azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido.

​

Éxo 39:9  Era cuadrado y doble; hicieron el pectoral de un palmo de largo y un palmo de ancho al ser doblado.

​

Éxo 39:10  Y montaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un rubí, un topacio y una esmeralda;

​

Éxo 39:11  la segunda hilera, una turquesa, un zafiro y un diamante;

​

Éxo 39:12  la tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista,

​

Éxo 39:13  y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe. Estaban montadas en engaste de filigrana de oro.

​

Éxo 39:14  Y las piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel; eran doce, conforme a sus nombres, grabadas como las grabaduras de un sello, cada una con su nombre conforme a las doce tribus.

​

Éxo 39:15  Y en el pectoral hicieron cadenillas de oro puro en forma de cordones trenzados.

​

Éxo 39:16  Hicieron también dos engastes de filigrana de oro y dos anillos de oro, y pusieron los dos anillos en los dos extremos del pectoral.

​

Éxo 39:17  Y pusieron los dos cordones de oro en los anillos al extremo del pectoral.

​

Éxo 39:18  Y colocaron los otros dos extremos de los dos cordones en los dos engastes de filigrana, y los fijaron en las hombreras del efod en su parte delantera.

​

Éxo 39:19  Hicieron otros dos anillos de oro y los colocaron en los dos extremos del pectoral, en el borde que da al lado interior del efod.

​

Éxo 39:20  E hicieron otros dos anillos de oro, y los pusieron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, delante, cerca de su unión, sobre el cinto tejido del efod.

​

Éxo 39:21  Ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviera sobre el cinto tejido del efod y para que el pectoral no se desprendiera del efod, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Meil (Sotana)

​

Tercera aliyá, 39:22-32

​

Éxo 39:22  Hizo asimismo el manto del efod de obra tejida, todo de tela azul;

​

Éxo 39:23  y la abertura del manto estaba en el centro, como la abertura de una cota de malla, con una orla todo alrededor de la abertura para que no se rompiera.

​

Éxo 39:24  Y en el borde inferior del manto hicieron granadas de tela azul, púrpura y escarlata y de lino torcido.

​

Éxo 39:25  Hicieron también campanillas de oro puro, y pusieron las campanillas entre las granadas alrededor de todo el borde del manto,

​

Éxo 39:26  alternando una campanilla y una granada alrededor de todo el borde del manto para el servicio, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Ketonet (Túnicas), Mitznefet (Turbantes de lino)

​

Éxo 39:27  Y para Aarón y sus hijos hicieron las túnicas de lino fino tejido,

​

Éxo 39:28  la tiara de lino fino, los adornos de las mitras de lino fino, los calzoncillos de lino, de lino fino torcido,

​

Éxo 39:29  y el cinturón de lino fino torcido, de azul, púrpura y escarlata, obra de tejedor, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Tzits (Placa de oro para el turbante del Sacerdote (Cohén) Principal

​

Éxo 39:30  E hicieron la lámina de la diadema santa de oro puro, y grabaron en ella como la grabadura de un sello: SANTIDAD AL SEÑOR.

​

Éxo 39:31  Y le pusieron un cordón azul para sujetarla sobre la tiara por arriba, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Éxo 39:32  Así fue acabada toda la obra del tabernáculo de la tienda de reunión. Los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés; así lo hicieron.

​

Moshé inspecciona y aprueba el Tabernáculo

​

Cuarta aliyá, 39:33-43

​

Éxo 39:33  Y trajeron el tabernáculo a Moisés, la tienda con todo su mobiliario: sus broches, sus tablas, sus barras, sus columnas y sus basas;

​

Éxo 39:34  la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, la cubierta de pieles de marsopa y el velo de separación;

​

Éxo 39:35  el arca del testimonio, sus varas y el propiciatorio;

​

Éxo 39:36  la mesa, todos sus utensilios y el pan de la Presencia;

​

Éxo 39:37  el candelabro de oro puro con su conjunto de lámparas y todos sus utensilios, y el aceite para el alumbrado;

​

Éxo 39:38  el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;

​

Éxo 39:39  el altar de bronce con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la pila y su base;

​

Éxo 39:40  las cortinas del atrio con sus columnas y sus basas, la cortina para la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios del servicio del tabernáculo de la tienda de reunión;

​

Éxo 39:41  las vestiduras tejidas para ministrar en el lugar santo y las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para ministrar como sacerdotes.

​

Éxo 39:42  Los hijos de Israel hicieron toda la obra conforme a todo lo que el SEÑOR había ordenado a Moisés.

​

Éxo 39:43  Y Moisés examinó toda la obra, y he aquí, la habían llevado a cabo; tal como el SEÑOR había ordenado, así lahabían hecho. Y Moisés los bendijo.

​

CAPÍTULO 40

​

La orden de montar el Tabernáculo

​

Quinta aliyá, 40:1-16

​

Éxo 40:1  Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

​

Éxo 40:2  El primer día del mes primero levantarás el tabernáculo de la tienda de reunión.

​

Éxo 40:3  Pondrás allí el arca del testimonio y cubrirás el arca con el velo.

​

Éxo 40:4  Y meterás la mesa, y pondrás en orden lo que va sobre ella; meterás también el candelabro y colocarás encima sus lámparas.

​

Éxo 40:5  Asimismo pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y colocarás la cortina a la entrada del tabernáculo.

​

Éxo 40:6  Y pondrás el altar del holocausto delante de la entrada del tabernáculo de la tienda de reunión.

​

Éxo 40:7  Después colocarás la pila entre la tienda de reunión y el altar, y pondrás agua en ella.

​

Éxo 40:8  Pondrás el atrio alrededor y colgarás el velo a la entrada del atrio.

​

Éxo 40:9  Luego tomarás el aceite de la unción, y ungirás el tabernáculo y todo lo que hay en él; y lo consagrarás con todos sus utensilios, y será santo.

​

Éxo 40:10  Ungirás además el altar del holocausto y todos sus utensilios; y consagrarás el altar, y el altar será santísimo.

​

Éxo 40:11  Ungirás también la pila con su base, y la consagrarás.

​

Éxo 40:12  Entonces harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada de la tienda de reunión, y los lavarás con agua.

​

Éxo 40:13  Y vestirás a Aarón con las vestiduras sagradas, lo ungirás y lo consagrarás para que me sirva como sacerdote.

​

Éxo 40:14  También harás que sus hijos se acerquen y les pondrás las túnicas;

​

Éxo 40:15  y los ungirás, como ungiste a su padre, para que me sirvan como sacerdotes; y su unción les servirá para sacerdocio perpetuo por todas sus generaciones.

​

Éxo 40:16  Y Moisés hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado; así lo hizo.

​

Erigiendo el Tabernácuálo

​

Sexta aliyá, 40:17-27

​

Éxo 40:17  Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado.

​

Éxo 40:18  Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas.

​

Éxo 40:19  Y extendió la tienda sobre el tabernáculo y puso la cubierta de la tienda arriba, sobre él, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Éxo 40:20  Entonces tomó el testimonio y lo puso en el arca, colocó las varas en el arca y puso el propiciatorio arriba, sobre el arca.

​

Éxo 40:21  Y metió el arca en el tabernáculo y puso un velo por cortina y cubrió el arca del testimonio, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Éxo 40:22  Puso también la mesa en la tienda de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo;

​

Éxo 40:23  y puso en orden sobre ella los panes delante del SEÑOR, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Encendido de la Menorá (Candelabro)

​

Éxo 40:24  Entonces colocó el candelabro en la tienda de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo,

​

Éxo 40:25  y encendió las lámparas delante del SEÑOR, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

​

Quema de incienso

​

Éxo 40:26  Luego colocó el altar de oro en la tienda de reunión, delante del velo;

​

Éxo 40:27  y quemó en él incienso aromático, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

​

Séptima aliyá, 40:28-38

​

Éxo 40:28  Después colocó la cortina para la entrada del tabernáculo,

​

Éxo 40:29  y puso el altar del holocausto delante de la entrada del tabernáculo de la tienda de reunión, y ofreció sobre él el holocausto y la ofrenda de cereal, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

​

Éxo 40:30  Puso la pila entre la tienda de reunión y el altar, y puso en ella agua para las abluciones,

​

Éxo 40:31  y con ella Moisés, Aarón y sus hijos se lavaban las manos y los pies.

​

Éxo 40:32  Cuando entraban en la tienda de reunión y cuando se acercaban al altar, se lavaban, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

​

Éxo 40:33  Y Moisés levantó el atrio alrededor del tabernáculo y del altar, y colgó la cortina para la entrada del atrio. Así acabó Moisés la obra.

​

Maftir

​

Éxo 40:34  Entonces la nube cubrió la tienda de reunión y la gloria del SEÑOR llenó el tabernáculo.

​

Éxo 40:35  Y Moisés no podía entrar en la tienda de reunión porque la nube estaba sobre ella y la gloria del SEÑOR llenaba el tabernáculo.

​

Éxo 40:36  Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los hijos de Israel se ponían en marcha;

​

Éxo 40:37  pero si la nube no se alzaba, ellos no se ponían en marcha hasta el día en que se alzaba.

​

Éxo 40:38  Porque la nube del SEÑOR estaba de día sobre el tabernáculo, y de noche había fuego allí a la vista de toda la casa de Israel en todas sus jornadas.

​

JAZAK, JAZAK, VENITJAZEK

( ¡Sé fuerte, sé fuerte, y nos fortaleceremos! )