Parashá 29 Ajarei mot

Levítico 16:1 –18:35

 

Aliyás de la Torá: 

​

1. 16:1-17

2. 16:18-24 

3. 16:25-33

4. 17:1-7

5. 17:8 - 18:5

6. 18:6-21

7. 18:22-30

8. Maftir: 18:28-30

​

Haftará: Ezequiel 22:1-19 (A); 22:1-16 (S)

​

Los Escritos Mesiánicos: Mateo 16:1 – 18:35

​

Esta Parashá contiene:

PERAKIM (Capítulos)= 3

PESUKIM (Versículos)= 80

MITZVOT ASE= 2

MITZVOT LO-TAASE= 26

​

Ajarei mot: Significa “Después de la muerte”.

​

CAPÍTULO 16

Iom Kipur (Día del perdón)

​

Primera aliyá, 16:1-17

​

Lev 16:1  El SEÑOR habló a Moisés después de la muerte de los hijos de Aarón, cuando se acercaron a la presencia del SEÑOR y murieron.

​

Lev 16:2  Dijo el SEÑOR a Moisés: Di a tu hermano Aarón que no en todo tiempo entre en el lugar santo detrás del velo, delante del propiciatorio que está sobre el arca, no sea que muera; porque yo apareceré en la nube sobre el propiciatorio.

​

Lev 16:3  Aarón podrá entrar en el lugar santo con esto: con un novillo para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto.

​

Lev 16:4  Se vestirá con la túnica sagrada de lino, y los calzoncillos de lino estarán sobre sus carnes, y se ceñirá con el cinturón de lino y se cubrirá con la tiara de lino (estas son vestiduras sagradas). Lavará, pues, su cuerpo con agua y se vestirá con ellas.

​

Lev 16:5  Y tomará de la congregación de los hijos de Israel dos machos cabríos para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto.

​

Lev 16:6  Entonces Aarón ofrecerá el novillo como ofrenda por el pecado, que es por sí mismo, para hacer expiación por sí mismo y por su casa.

​

Expiación de Iom Kipur. Los dos chivos

​

Lev 16:7  Y tomará los dos machos cabríos y los presentará delante del SEÑOR a la entrada de la tienda de reunión.

​

Lev 16:8  Y echará suertes Aarón sobre los dos machos cabríos, una suerte por el SEÑOR, y otra suerte para el macho cabrío expiatorio.

​

El primer chivo. Ofrenda para Hashem

​

Lev 16:9  Aarón ofrecerá el macho cabrío sobre el cual haya caído la suerte para el SEÑOR, haciéndolo ofrenda por el pecado.

​

Lev 16:10  Pero el macho cabrío sobre el cual cayó la suerte para el macho cabrío expiatorio, será presentado vivo delante del SEÑOR para hacer expiación sobre él, para enviarlo como macho cabrío expiatorio al desierto.

​

Lev 16:11  Entonces Aarón ofrecerá el novillo de la ofrenda por el pecado, que es por sí mismo, y hará expiación por sí mismo y por su casa, y degollará el novillo de la ofrenda por el pecado hecha por sí mismo.

​

Lev 16:12  Y tomará un incensario lleno de brasas de fuego de sobre el altar que está delante del SEÑOR, y dos puñados de incienso aromático molido, y lo llevará detrás del velo.

​

Lev 16:13  Pondrá el incienso sobre el fuego delante del SEÑOR, para que la nube del incienso cubra el propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, no sea que Aarón muera.

​

Lev 16:14  Tomará además de la sangre del novillo y la rociará con su dedo en el lado oriental del propiciatorio; también delante del propiciatorio rociará con su dedo siete veces de la sangre.

​

Lev 16:15  Después degollará el macho cabrío de la ofrenda por el pecado que es por el pueblo, y llevará su sangre detrás del velo y hará con ella como hizo con la sangre del novillo, y la rociará sobre el propiciatorio y delante del propiciatorio.

​

Lev 16:16  Hará, pues, expiación por el lugar santo a causa de las impurezas de los hijos de Israel y a causa de sus transgresiones, por todos sus pecados; así hará también con la tienda de reunión que permanece con ellos en medio de sus impurezas.

​

Lev 16:17  Cuando Aarón entre a hacer expiación en el lugar santo, nadie estará en la tienda de reunión hasta que él salga, para que haga expiación por sí mismo, por su casa y por toda la asamblea de Israel.

​

Segunda aliyá, 16:18-24

​

Lev 16:18  Entonces saldrá al altar que está delante del SEÑOR y hará expiación por él, y tomará de la sangre del novillo y de la sangre del macho cabrío y la pondrá en los cuernos del altar por todos los lados.

​

Lev 16:19  Y rociará sobre él de la sangre siete veces con su dedo, y lo limpiará, y lo santificará de las impurezas de los hijos de Israel.

​

Lev 16:20  Cuando acabe de hacer expiación por el lugar santo, la tienda de reunión y el altar, presentará el macho cabrío vivo.

​

El segundo chivo de Iom Kipur - chivo expiatorio

​

Lev 16:21  Después Aarón pondrá ambas manos sobre la cabeza del macho cabrío y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel y todas sus transgresiones, todos sus pecados, y poniéndolos sobre la cabeza del macho cabrío, loenviará al desierto por medio de un hombre preparado para esto.

​

Lev 16:22  El macho cabrío llevará sobre sí todas sus iniquidades a una tierra solitaria; y el hombre soltará el macho cabrío en el desierto.

​

Lev 16:23  Entonces Aarón entrará en la tienda de reunión y se quitará las vestiduras de lino que se había puesto al entrar en el lugar santo, y las dejará allí.

​

Lev 16:24  Lavará su cuerpo con agua en un lugar sagrado, se pondrá sus vestidos, y saldrá y ofrecerá su holocausto y el holocausto del pueblo, y hará expiación por sí mismo y por el pueblo.

​

Tercera aliyá, 16:25-33

​

Lev 16:25  Luego quemará en el altar la grasa de la ofrenda por el pecado.

​

Lev 16:26  Y el que soltó el macho cabrío como macho cabrío expiatorio, lavará sus ropas y lavará su cuerpo con agua, y después entrará en el campamento.

​

Lev 16:27  Pero el novillo de la ofrenda por el pecado y el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, cuya sangre fue llevada dentro del lugar santo para hacer expiación, serán llevados fuera del campamento, y quemarán en el fuego su piel, su carne y su estiércol.

​

Lev 16:28  Y el que los queme lavará sus ropas y lavará su cuerpo con agua, y después entrará en el campamento.

​

Lev 16:29  Y esto os será un estatuto perpetuo: en el mes séptimo, a los diez días del mes, humillaréis vuestras almas y no haréis obra alguna, ni el nativo ni el forastero que reside entre vosotros;

​

Lev 16:30  porque en este día se hará expiación por vosotros para que seáis limpios; seréis limpios de todos vuestros pecados delante del SEÑOR.

​

Iom Kipur, día de días

​

Lev 16:31  Os será día de reposo, de descanso solemne, para que humilléis vuestras almas; es estatuto perpetuo.

​

Lev 16:32  Así el sacerdote que es ungido y ordenado para ministrar como sacerdote en lugar de su padre hará expiación: se pondrá las vestiduras de lino, las vestiduras sagradas,

​

Lev 16:33  y hará expiación por el santo santuario; hará expiación también por la tienda de reunión y por el altar. Hará expiación además por los sacerdotes y por todo el pueblo de la asamblea.

​

Lev 16:34  Tendréis esto por estatuto perpetuo para hacer expiación por los hijos de Israel, por todos sus pecados, una vez cada año. Tal como el SEÑOR lo ordenó a Moisés, así lo hizo.

​

CAPÍTULO 17

​

Acerca de los sacrificios fuera del Tabernáculo

​

Cuarta aliyá, 17:1-7

​

Lev 17:1  Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

​

Lev 17:2  Habla a Aarón y a sus hijos, y a todos los hijos de Israel, y diles: "Esto es lo que el SEÑOR ha ordenado, diciendo:

​

Lev 17:3  "Cualquier hombre de la casa de Israel que degüelle un buey, un cordero o una cabra en el campamento, o el que lo degüelle fuera del campamento,

​

Lev 17:4  sin llevarlo a la puerta de la tienda de reunión para presentarlo como una ofrenda al SEÑOR, delante del tabernáculo del SEÑOR, ese hombre será culpable de la sangre. Ha derramado sangre y ese hombre será cortado de entre su pueblo.

​

Lev 17:5  "Esto es para que los hijos de Israel traigan los sacrificios que sacrificaban en campo abierto, los traigan al SEÑOR a la puerta de la tienda de reunión, al sacerdote, y los sacrifiquen como sacrificios de las ofrendas de paz al SEÑOR.

​

Lev 17:6  "Y el sacerdote rociará la sangre sobre el altar del SEÑOR a la puerta de la tienda de reunión, y quemará la grasa como aroma agradable al SEÑOR.

​

Lev 17:7  "Y ya no sacrificarán sus sacrificios a los demonios con los cuales se prostituyen. Esto les será estatuto perpetuo por todas sus generaciones."

​

Quinta aliyá, 17:8 - 18:5

​

Lev 17:8  Entonces les dirás: "Cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, que ofrezca holocausto o sacrificio,

​

Lev 17:9  y no lo traiga a la entrada de la tienda de reunión para ofrecerlo al SEÑOR, ese hombre también será cortado de su pueblo.

​

Prohibición de ingerir sangre y carne de animales no faenados ritualmente

​

Lev 17:10  "Si cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, come sangre, yo pondré mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la cortaré de entre su pueblo.

​

Lev 17:11  "Porque la vida de la carne está en la sangre, y yo os la he dado sobre el altar para hacer expiación por vuestras almas; porque es la sangre, por razón de la vida, la que hace expiación."

​

Lev 17:12  Por tanto dije a los hijos de Israel: "Ninguna persona entre vosotros comerá sangre; tampoco comerá sangre ningún forastero que reside entre vosotros."

​

Lev 17:13  Y cuando algún hombre de los hijos de Israel o de los forasteros que residen entre ellos, que al cazar capture un animal o un ave que sea permitido comer, derramará su sangre y la cubrirá con tierra.

​

Lev 17:14  Porque en cuanto a la vida de toda carne, su sangre es su vida. Por tanto, dije a los hijos de Israel: No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre; cualquiera que la coma será exterminado.

​

Lev 17:15  Y cuando alguna persona, sea nativo o forastero, coma de un animal muerto, o que haya sido despedazado por fieras , lavará sus vestidos y se bañará en agua, y quedará inmundo hasta el atardecer; entonces será limpio.

​

Lev 17:16  Pero si no los lava o no baña su cuerpo, llevará su culpa.

​

CAPÍTULO 18

​

Prohibición de emular las costumbres de otros pueblos - Identidad judía

​

Lev 18:1  Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

​

Lev 18:2  Habla a los hijos de Israel y diles: "Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

​

Lev 18:3  "No haréis como hacen en la tierra de Egipto en la cual morasteis, ni haréis como hacen en la tierra de Canaán adonde yo os llevo; no andaréis en sus estatutos.

​

Lev 18:4  "Habréis de cumplir mis leyes y guardaréis mis estatutos para vivir según ellos; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

​

Lev 18:5  "Por tanto, guardaréis mis estatutos y mis leyes, por los cuales el hombre vivirá si los cumple; yo soy el SEÑOR.

​

Relaciones sexuales ilícitas

​

Sexta aliyá, 18:6-21

​

Lev 18:6  "Ninguno de vosotros se acercará a una parienta cercana suya para descubrir su desnudez; yo soy el SEÑOR.

​

Lev 18:7  "No descubrirás la desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez.

​

Lev 18:8  "No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre; es la desnudez de tu padre.

​

Lev 18:9  "La desnudez de tu hermana, sea hija de tu padre o de tu madre, nacida en casa o nacida fuera, su desnudez no descubrirás.

​

Lev 18:10  "La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás; porque su desnudez es latuya.

​

Lev 18:11  "La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, su desnudez no descubrirás; tu hermana es.

​

Lev 18:12  "No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre; parienta de tu padre es.

​

Lev 18:13  "No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre; parienta de tu madre es.

​

Lev 18:14  "No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre; no te acercarás a su mujer, tu tía es.

​

Lev 18:15  "No descubrirás la desnudez de tu nuera; es mujer de tu hijo, no descubrirás su desnudez.

​

Lev 18:16  "No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano; es la desnudez de tu hermano.

​

Lev 18:17  "No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija, ni tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientas. Es aborrecible.

​

Lev 18:18  "No tomarás mujer juntamente con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras éstaviva.

​

Lev 18:19  "Y no te acercarás a una mujer para descubrir su desnudez durante su impureza menstrual.

​

Lev 18:20  "No te acostarás con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella.

​

Prohibición de cultos idólatras y de relaciones endogámicas y con animales

​

Lev 18:21  "Tampoco darás hijo tuyo para ofrecerlo a Moloc, ni profanarás el nombre de tu Dios; yo soy el SEÑOR.

​

Séptima aliyá, 18:22-30

​

Lev 18:22  "No te acostarás con varón como los que se acuestan con mujer; es una abominación.

​

Lev 18:23  "No te ayuntarás con ningún animal, contaminándote con él, ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para ayuntarse con él; es una perversión.

​

Lev 18:24  "No os contaminéis con ninguna de estas cosas, porque por todas estas cosas se han contaminado las naciones que voy a echar de delante de vosotros.

​

Lev 18:25  "Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores.

​

Lev 18:26  "Pero en cuanto a vosotros, guardaréis mis estatutos y mis leyes y no haréis ninguna de estas abominaciones, niel nativo ni el forastero que reside entre vosotros

​

Lev 18:27  (porque los hombres de esta tierra que fueron antes de vosotros han hecho todas estas abominaciones, y la tierra se ha contaminado),

​

Maftir 18:28-30

​

Lev 18:28  no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que estuvo antes de vosotros.

​

Lev 18:29  "Porque todo el que haga cualquiera de estas abominaciones, aquellas personas que las hagan, serán cortadas de entre su pueblo.

​

Lev 18:30  "Por tanto, guardaréis mi ordenanza, no practicando ninguna de las costumbres abominables que se practicaron antes de vosotros, para que no os contaminéis con ellas; yo soy el SEÑOR vuestro Dios."